Перевод: с французского на русский

с русского на французский

nettoyer une plaie

См. также в других словарях:

  • nettoyer — [ netwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1175; de net 1 ♦ Rendre net, propre, en débarrassant de tout ce qui ternit ou salit. Nettoyer des vêtements. ⇒ dégraisser, 2. détacher, laver, savonner. Nettoyer la maison (cf. Faire le ménage). ⇒ balayer …   Encyclopédie Universelle

  • plaie — [ plɛ ] n. f. • 1080; lat. plaga « blessure, plaie » 1 ♦ Ouverture dans les chairs, dans les tissus, due à une cause externe (traumatisme, intervention chirurgicale) et présentant une solution de continuité des téguments, parfois une perte de… …   Encyclopédie Universelle

  • PLAIE — s. f. Solution de continuité, ordinairement sanglante, faite aux parties molles du corps par quelque accident, par quelque blessure, ou par la corruption des humeurs. Grande plaie. Plaie dangereuse, profonde, incurable. Plaie envenimée. Panser… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • laver — [ lave ] v. tr. <conjug. : 1> • 980; lat. lavare I ♦ 1 ♦ Nettoyer avec un liquide, notamment avec de l eau. ⇒ décrasser , décrotter, dégraisser, 2. détacher, nettoyer, savonner. Laver avec une brosse, une éponge; avec du savon, de la… …   Encyclopédie Universelle

  • déterger — [ detɛrʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1538; lat. detergere « nettoyer » ♦ Techn. Enlever les souillures, les salissures de (une surface) en les dissolvant, par modification de leurs propriétés d étalement, de mouillage, etc. (phénomène de la… …   Encyclopédie Universelle

  • absterger — ⇒ABSTERGER, verbe trans. I. Emploi trans., MÉD. Nettoyer un organe, une plaie, un ulcère avec un abstergent : • 1. La membrane de l uvée est si fine dans les ciseaux, que, lorsqu on en a abstergé le vernis, elle est absolument transparente, et… …   Encyclopédie Universelle

  • abstersif — ⇒ABSTERSIF, IVE, adj. et subst. MÉD. [En parlant d un remède] Propre à nettoyer : • 1. Chaulde est quelque peu, lenitive, Mondificative, abstersive... T. LESPLEIGNEY, Promptuaire des médecines simples, 1899, p. 64 (Publ. par P. Dorveaux). • 2.… …   Encyclopédie Universelle

  • Mèche (pansement) — Pour les articles homonymes, voir mèche. La mèche est un type de pansement textile. En position interne, elle sert à empêcher la cicatrisation d une blessure profonde avant que le tissu ne se soit reformé. Si l on laissait ce genre de blessure… …   Wikipédia en Français

  • TAMPON — n. m. Bouchon, morceau de bois, d’étoupe, de papier servant à boucher un tuyau, une ouverture, une cavité. Tampon de liège, de bois. Un tampon de papier. Il se dit aussi de Petites masses d’étoffe, d’ouate, de papier, etc., roulées et pressées,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • détersion — [ detɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1560; lat. méd. detersio 1 ♦ Méd. Action de nettoyer (une plaie) au moyen de détersifs. ⇒ désinfection. 2 ♦ Techn. Action d un détersif (2o). ● détersion nom féminin (latin detersio, onis) Nettoyage d une cicatrice ou d une… …   Encyclopédie Universelle

  • Antiseptique — Un antiseptique est une substance qui tue ou prévient la croissance des bactéries et des virus (micro organismes) sur les surfaces externes du corps. Ils sont à distinguer des antibiotiques, qui agissent de même à l intérieur du corps, seulement… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»